 | "Wenn uns jemand gesehen hätte, würde er denken,
wir sind nicht recht bei Trost."
(vlnr: "Pelle": Renate Scherg, "Johann" von hinten: Gudrun Sämann,
"Malin": Eva Borsdorf, "Niklas" von hinten: Margit Busch,
"Melcherson": Peter Haury) | image/jpeg 46714 Bytes 07/21/2018 08:36:36 PM |
 |
"Bootsmann": Koreanischer Wächterlöwenklon von Jens Hermann | image/jpeg 35145 Bytes 07/21/2018 08:37:00 PM |
 | "Wisst ihr, was ich heute mache? Ich werden anstreichen!"
("Melcherson": Peter Haury) | image/jpeg 33409 Bytes 07/21/2018 08:36:54 PM |
 | "Ihr seid schon ausn Federn? So zeitig?"
("Melcherson": Angelika Zeller) | image/jpeg 37697 Bytes 07/21/2018 08:37:01 PM |
 | "Ja klar!" "Wir haben gestern die Netze ausgelegt!"
("Niklas": Rainer Garden, "Johann": Carola Dewor) | image/jpeg 30512 Bytes 07/21/2018 08:36:54 PM |
 | "Dann gibt es heute Fisch!"
("Melcherson": Heike Meyer) | image/jpeg 42463 Bytes 07/21/2018 08:36:59 PM |
 | "Wer ist niedlich?"
("Malin": Jörg Umrath) | image/jpeg 27443 Bytes 07/21/2018 08:36:47 PM |
 | "Die Wespen. Hier muss irgendwo ein Nest sein."
("Pelle": Angelika Zeller) | image/jpeg 27797 Bytes 07/21/2018 08:36:44 PM |
 | "Pass nur auf, Pelle, dass sie dich nicht stechen."
("Malin": Jürgen Klugmann) | image/jpeg 35777 Bytes 07/21/2018 08:36:39 PM |
 | "Du bist aber komisch.
Mich hat noch nie im Leben eine gestochen."
("Pelle": Meret) | image/jpeg 37750 Bytes 07/21/2018 08:36:40 PM |
 | "Du, Pelle? Tu mir den einen Gefallen und schlag nicht
nach ihnen."
("Malin": Margit Busch) | image/jpeg 37474 Bytes 07/21/2018 08:36:43 PM |
 | "Dann stechen die Wespen natürlich. Ich bin doch nicht blöd."
("Pelle": Peter Haury) | image/jpeg 31386 Bytes 07/21/2018 08:36:48 PM |
 |
"Malin": Peter Haury | image/jpeg 39245 Bytes 07/21/2018 08:36:58 PM |
 |
"Bootsmann": Stefanie Reling | image/jpeg 38180 Bytes 07/21/2018 08:36:49 PM |
 | "Du darfst heute auch mitkommen, Bootsmann."
("Teddy": Johanna Smiatek) | image/jpeg 34390 Bytes 07/21/2018 08:36:57 PM |
 | "Guten Morgen!" "Guten Morgen."
("Johann": Hucky Herpel) | image/jpeg 38562 Bytes 07/21/2018 08:36:47 PM |
 | "Schau nicht so traurig, Bootsmann, du kommst ja mit!"
("Bootsmann": Hans Pfrommer, "Teddy": Kurt Grunow,
"Niklas": Joachim Peter, "Johann": Florian Müller,
"Freddy": Jens Hermann) | image/jpeg 49366 Bytes 07/21/2018 08:36:38 PM |
 | "Ich bin gespannt, -"
("Bootsmann": Uta Weyrich, "Johann": Arne Ritter) | image/jpeg 38606 Bytes 07/21/2018 08:36:55 PM |
 | "- was Hummelchen sagt, wenn sie sieht, dass Bootsmann weg ist."
("Niklas": Peter Haury, "Freddy": Julia Wenz) | image/jpeg 34942 Bytes 07/21/2018 08:36:51 PM |
 | "Mamaa! Weisst du waas?"
("Teddy": Uta Weyrich) | image/jpeg 33486 Bytes 07/21/2018 08:36:51 PM |
 | "Teddy und Freddy haben Bootsmann gestohlen!"
("Hummelchen": Karin Eizenhöfer,
"Märta": Alexander Schlögl, "Nisse": Stef Stagel) | image/jpeg 51161 Bytes 07/21/2018 08:36:52 PM |
 |
"Pelle" auf der Leiter: Wiktoria Pelzer | image/jpeg 44573 Bytes 07/21/2018 08:36:47 PM |
 | "Verschwinde! Weg da!"
("Melcherson" auf der Flucht: Peter Haury,
Obstbaum: Uta Weyrich, Jens Hermann, Julia Wenz) | image/jpeg 29937 Bytes 07/21/2018 08:36:38 PM |
 | "Pelle, eins von deinen Lieblingstieren." "Ja. Papa, nur ruhig bleiben,
dann tun sie dir überhaupt nichts"
"Melcherson": Peter Haury, "Malin": Uta Weyrich,
"Pelle": Marc Olbrich | image/jpeg 50549 Bytes 07/21/2018 08:36:46 PM |
 | "Papa? Das sind meine Wespen!"
("Melcherson": Peter Haury, "Pelle" auf der Leiter: Lili Weyrich,
"Malin": Marc Olbrich, Animation Wäscheleine: Holm Wolschendorf, Jo Schulze) | image/jpeg 59346 Bytes 07/21/2018 08:36:37 PM |
 | "Es hat nämlich gar keinen Zweck sich zu ärgern,
man macht sich nur selber das Herz schwer, weisst du?"
("Nisse": Myriam El Abdi, "Hummelchen": Uta Weyrich,
Fassade links: Marko Schacher, Fassade rechts: Sylvia Winkler) | image/jpeg 39765 Bytes 07/21/2018 08:36:41 PM |
 | "Jetzt lauf ich zum alten Herrn Södermann
und helfe ihm im Haus."
("Hummelchen": Lichi) | image/jpeg 66551 Bytes 07/21/2018 08:36:53 PM |
 | Animation Strandhafer: Sabine Lehmann,
Animation Nestflüchter: Jens Hermann,
Animation Nesthocker: Theo Tekaat | image/jpeg 58152 Bytes 07/21/2018 08:37:02 PM |
 | "Gut gemacht, Johann!"
(Animation Reusenkreuz: Jens Hermann, "Teddy":
Sabine Lehmann, "Freddy": Lichi, "Johann": Peter Schulz,
"Niklas": Theo Tekaat) | image/jpeg 57609 Bytes 07/21/2018 08:37:02 PM |
 | "Davon können wir die ganzen Ferien leben!"
("Johann": Manfred Keitel) | image/jpeg 46375 Bytes 07/21/2018 08:36:52 PM |
 | "So viel Fische sind da drin!"
("Freddy": Dr. Treznok, "Johann": Daniel Schalewa,
"Teddy": Manfred Keitel, Makrele: Ali N., "Niklas": Markus Vieweg) | image/jpeg 53593 Bytes 07/21/2018 08:36:41 PM |
 | "Ich hab jetzt schon Hunger!"
("Freddy": Dr. Treznok, "Johann": Daniel Schalewa,
"Teddy": Manfred Keitel, Animation Heringe: Jens Hermann,
"Niklas": Markus Vieweg) | image/jpeg 58283 Bytes 07/21/2018 08:36:37 PM |
 | "In der Hauptsache sinds Makrelen."
("Freddy": Nic Schmitt) | image/jpeg 45254 Bytes 07/21/2018 08:36:42 PM |
 | "Ein Glück, dass Pelle nicht hier ist."
("Teddy": Manfred Keitel, "Niklas": Nic Schmitt) | image/jpeg 50426 Bytes 07/21/2018 08:36:36 PM |
 | "Den kennt ihr nicht. Der würde die ganzen Fische wieder ins Wasser werfen."
("Johann": Manfred Keitel, "Bootsmann": Nic Schmitt) | image/jpeg 47458 Bytes 07/21/2018 08:36:48 PM |
 | "Ich muss jetzt Hausarbeit machen, beim alten Herrn Södermann."
("Hummelchen": Peter Haury, "Pelle": Marc Olbrich) | image/jpeg 48056 Bytes 07/21/2018 08:36:59 PM |
 | "Ein geschickter Mann, der kann alles selber machen."
("Melcherson": Arne Ritter, "Hummelchen": Selbstmordattentäterpüppchen,
"Pelle": Plastikskelett, Baum: Stefanie Reling) | image/jpeg 48300 Bytes 07/21/2018 08:36:40 PM |
 | "Bist du denn geschickt?"
("Hummelchen": Stefanie Reling,
"Pelle": Arne Ritter) | image/jpeg 50636 Bytes 07/21/2018 08:36:44 PM |
 | "Herr Melcherson, warum hast du denn alles voller Farbe gemacht?"
("Hummelchen" auf der Leiter: Anna Rolke,
"Pelle"s Beine: Roman Rolke) | image/jpeg 65926 Bytes 07/21/2018 08:36:43 PM |
 | "Warum hast du dann die Farbe an die Fenster gespritzt, Herr Melcherson?"
("Hummelchen" auf der Treppe: Christian Möckel) | image/jpeg 38058 Bytes 07/21/2018 08:36:45 PM |
 | "Jetzt kann man gar nicht mehr durch die Fenster sehen, Herr Melcherson."
("Melcherson": Sarah Klein, "Hummelchen" im Fenster: Julia Kaffai,
"Malin": Kai Partenheimer) | image/jpeg 60712 Bytes 07/21/2018 08:36:41 PM |
 | "Auf Wiedersehen, Herr Melcherson."
("Hummelchen" Nicole Nienaber) | image/jpeg 62284 Bytes 07/21/2018 08:36:58 PM |
 | "Und viel Spa&sz; beim Fenster putzen."
("Mlecherson": Benjamin Geyer) | image/jpeg 65101 Bytes 07/21/2018 08:36:49 PM |
 | "Das ist ja viel zu schwer, das kannst du gar nicht."
("Hummelchen" Benjamin Geyer, "Stina": Yonca Cakar,
"Södermann": Manfred Keitel, Fensterrahmen: Ali Kücükay) | image/jpeg 53739 Bytes 07/21/2018 08:36:57 PM |
 | "Södermann"s Rabe: Ali Kücükay | image/jpeg 56162 Bytes 07/21/2018 08:36:50 PM |
 | "Papa hat schon son Spritzapparat ausprobiert."
("Pelle": Ernie; "Melcherson": Adot Pedot; Nisse: Gerrit P.) | image/jpeg 52007 Bytes 07/21/2018 08:37:00 PM |
 | "Der ist goldrichtig." "Märta, ist Post für mich gekommen?" "Sekunde, ich seh mal nach."
("Märta": Michi B.; "Södermann": Karin Eizenhöfer; "Pelle": Ernie; "Melcherson": Adot Pedot; "Nisse": Gerrit P.) | image/jpeg 55551 Bytes 07/21/2018 08:36:55 PM |
 | "Für sowas muss man klug sein, Tralalalala."
("Hummelchen": Gerrit P.; "Stina": Michi B.) | image/jpeg 62086 Bytes 07/21/2018 08:36:42 PM |
 | "Krah!"
("Hummelchen": Adot Pedot) | image/jpeg 55069 Bytes 07/21/2018 08:36:36 PM |
 | "Krah! Krah!"
(Rabe: Karin Eizenhöfer) | image/jpeg 59769 Bytes 07/21/2018 08:36:35 PM |
 | "Da ist ja noch ein ganzer Topf voll Grütze!"
("Stina": Stefan Lindholm, "Hummelchen": Marion Rau) | image/jpeg 44097 Bytes 07/21/2018 08:36:43 PM |
 | "Nein, du bekommst keinen, weil ich alle Löffel abgewaschen hab!"
("Stina": Katja Walden, "Hummelchen": Marion Rau) | image/jpeg 46656 Bytes 07/21/2018 08:36:54 PM |
 | "Ich bin ein Malermeister und male nicht mit Kleister, -"
("Malin": Katja von Puttkamer) | image/jpeg 30351 Bytes 07/21/2018 08:37:00 PM |
 | "Ich bin ein Küünstler in meinem Fach! Hurra! Hurra!"
("Melcherson": Jesco von Puttkamer) | image/jpeg 41240 Bytes 07/21/2018 08:36:53 PM |
 | "Na? Ist das nicht fabelhaft?" "Ich bin sprachlos"
("Melcherson": Korb Hajni, "Malin": Nagy Viktor, Frau Sölbloms Häuschen: Nans Quetel, Vera Lajer, Marlène Perronet; Kirschbaum: Annabelle Arnaud, Jerome Cavaliere) | image/jpeg 36441 Bytes 07/21/2018 08:36:46 PM |
 | "Pelle!" "Ja?" "Na? Wie gefällt dir das?"
(Animation "Pelle": Nanai Bori, blühender Busch: Neven Allanic) | image/jpeg 31324 Bytes 07/21/2018 08:36:51 PM |
 | "Pelle! Nicht nur Kinder brauchen ein Lob, wenn sie was gut gemacht haben!"
("Melcherson": Sz. Jánosi Erzschet, "Malin": Vera Lájer, "Pelle": Botos Eszter) | image/jpeg 46768 Bytes 07/21/2018 08:36:56 PM |
 | "Bekomme ich auch einen Fisch?"
("Niklas": Karin, "Johann": Ben, "Freddy": Elke Hammelstein) | image/jpeg 34831 Bytes 07/21/2018 08:37:01 PM |
 | "Weißt du was? Wenn ich groß bin, werde ich Buffetfräulein."
("Pelle": Julia Lenzmann, "Stina": Peter Haury) | image/jpeg 44339 Bytes 07/21/2018 08:36:49 PM |
 | "Du Stina, du hast hier auf dem Steg überhaupt nichts zu suchen."
("Hummelchen": Lina Lenzmann, "Bootsmann": Julia Lenzmann, "Pelle": Lysander Lenzmann, "Stina": Peter Haury) | image/jpeg 47752 Bytes 07/21/2018 08:36:56 PM |
 | "Ach ja. Das glaube ich auch. Du bist besonders unterschieden."
("Pelle": Lysander Lenzmann, "Stina": Flora Lenzmann) | image/jpeg 45598 Bytes 07/21/2018 08:36:39 PM |
 | "Und außerdem, das weißt du ganz genau, ist Pelle nicht mit dir hier, sondern mit mir."
("Hummelchen": Jerome Cavaliere) | image/jpeg 42767 Bytes 07/21/2018 08:36:45 PM |
 | "Ich bin mit mir hier, damit ihrs endlich wisst."
("Pelle": Jean-Louis Poitevin, "Stina": Marlène Perronet) | image/jpeg 36425 Bytes 07/21/2018 08:36:45 PM |
 | "Begreifst du nicht, Stina, Pelle gehört nicht dir."
("Hummelchen": Sébastien Rémy) | image/jpeg 37727 Bytes 07/21/2018 08:36:39 PM |
 | "Aber dir gehört er auch nicht."
("Pelle": Vera Desky, "Stina": Peter Haury) | image/jpeg 63789 Bytes 07/21/2018 08:36:56 PM |
 | "Ja sag mal, warum angelst du denn dann überhaupt?."
("Hummelchen": U!!i Berg, "Pelle": Gerda Ulm, "Bootsmann": Peter Haury, "Stina": Thomas Ulm) | image/jpeg 125408 Bytes 07/21/2018 08:36:50 PM |
 | "Ich, äh, will dick werden."
("Hummelchen": Pina Desky, "Pelle": Vera Desky, "Bootsmann": Peter Haury) | image/jpeg 58237 Bytes 07/21/2018 08:36:58 PM |