(english version) Fabian Widukind Penzkofer ist Erzähler. Allerdings folgen seine Narrationen keinem klassisch linearen Aufbau, sondern setzen sich aus einer Vielzahl erzählerischer Potentiale zusammen: Aus genutzten Materialien, offengelegten Arbeitsprozessen, figurativen Darstellungen und dem Einsatz von Worten. Geschichten zeigen sich in Spuren an Werkstoffen, der Bearbeitung des Materials und in installativen Präsentationsformen. Reale Vergangenheit wird mit erdachten Momenten konfrontiert. Hierfür kommen eine Vielzahl an Medien zum Einsatz, wobei wiederholt Inszenierungen von Sprache, Sound, Video und Stickerei zentrale Rollen einnehmen.

Im Zusammenspiel von Fantastischem, Wiederverwertetem und offen gelegtem Arbeitsprozess, verweist Penzkofers Werk über sich selbst hinaus, zurück in die Welt. Wiederholt bezieht er die Betrachter*innen mit ein, indem er Leerstellen konstruiert. In der Betrachtung müssen die einzelnen Fragmente anhand der eigenen Geschichte neu zusammen gefügt werden.

Fragilität im Gewohnten, Sensitives im Alltäglichen und spielerische Ästhetisierung von Überforderung bilden den inhaltlichen Rahmen der Ausstellung „Ich sah dem Sperber beim Baden zu“.

Eröffnung Montag, den 10. Januar, 19 Uhr

Lesung Freitag, 14. Januar, 20 Uhr

Bei seiner Lesung in der Oberwelt präsentiert Penzkofer die Arbeit „Schiebock Passenger“, für deren Umsetzung er als Teilnehmer des Residenzprogramms „Kollision der Künste No. 2“, für zwei Wochen in Bischofswerda verweilte. Dort hielt er unangekündigt kurze, aufeinander aufbauende Lesungen eigener Texte im öffentlichen Raum, sowie in von der Allgemeinheit genutzten Institutionen und Geschäften ab. Lesungen fanden beispielsweise in der Umkleidekabine eines Kleiderdiscounters statt, an einem Bahnsteig oder in einem Kirchturm. Ort und Geschehen wurden von Dritten schriftlich festgehalten, wodurch eine neue, von den Dokumentierenden gemeinsam geschriebene Erzählung entstand. Das Programm der Lesung in der Oberwelt umfasst die komplette Dokumentation, sowie eine Auswahl der in Bischofswerda vorgetragenen Fabeln, Märchen und Prosa.

kurze Filmdoku eines Teils der Video-Installation

Besichtigung der Ausstellung bis 28. Januar
Mo. 21:00 bis 0:00 Uhr
Mi. u. So. 16:00 bis 18:00 Uhr
28. Januar ab 20:00 Uhr
u.n.V. unter Sperber(at)oberwelt.de

Im Rahmen des Stuttgarter Filmwinters in Kooperation mit Wand5

I watched the sparrowhawk bathing

Fabian Widukind Penzkofer

Fabian Widukind Penzkofer is a storyteller. However, his stories do not follow a traditional linear structure. Rather, they are made up of a plethora of narrative potentials: used materials, revealed work processes, figurative representations and the use of words. Stories are found in traces of materials, the processing of them and in presentational forms of installation. The real past is confronted with invented moments. A wide range of media are used to achieve this, with compositions of speech, sound, video and embroidery repeatedly playing a central role.

In the interplay of the fantastic, the recycled and the revealed work process, Penzkofer’s work looks beyond itself, back into the world. Again and again he incorporates the viewer by creating empty spaces. In contemplating the work, the viewer has to reassemble the individual fragments by drawing on their own history.

With regard to content, fragility in the familiar, sensitivity in the everyday and the playful aestheticisation of excessive demand form the framework of the exhibition ‘I watched the sparrowhawk bathing’.

Opening Monday, 10 January 7 pm

Reading Friday, 14 January 8 pm

In his reading at Oberwelt, Penzkofer presents his work ‘Schiebock Passenger’, which he created as part of his involvement in the two-week residency programme ‘Collision of Arts No. 2’ in the Saxon town of Bischofswerda. There he held unannounced, short, sequential readings of his own texts in public spaces, as well as in institutions and businesses used by the general public. For example, readings took place in the changing room of a discount clothes store, on a railway platform and in a church tower. The locations and events were recorded in writing by third parties, resulting in a new story written jointly by those documenting them. The reading at Oberwelt features the results of this documentation in full, along with a selection of the fables, tales and prose performed in Bischofswerda.

10 to 28 January 2022