Nach seinem Rauswurf an der Kapellentür erklimmt "Jack" das Deck der ersten Klasse und versucht "Rose" aus den Klauen der Reichen und Hohlen zu befreien, aber erst nach einem weiteren Kaffeekränzchen ist das hinreißendste Mädchen bereit, ihr Feuer an den Bug zu tragen und den Adlerflug der Liebe zu wagen. Zwei unvergessliche heiße Nächte im wilden Hessen.